亚特兰大老鹰（英语：Atlanta Hawks，简称：ATL）是一支位于美国佐治亚州亚特兰大的职业篮球队，分属于NBA东部的东南赛区，主场球馆为州立农业球馆。

2021年3月1日，老鹰官方宣布内特·麦克米兰以四年合同正式转正成为主教练。

7月31日，老应与波士顿凯尔特人和萨克拉门托国王进行了一笔三方交易，老鹰获得Delon Wright，凯尔特人获得Kris Dunn和Bruno Fernando以及2023年开拓者第二轮选秀，国王获得Tristan Thompson。

2022年NBA附加赛，老鹰接连击败黄蜂与骑士，成功抢得季后赛最后门票。

第一战客场面对作战的热火可说是以逸待劳，在热火强悍的防守完全压制对手，特别是杨恩整场比赛12投仅1中，还出现6次失误，老鹰最多落后达32分，也让比赛早早分出胜负。最终老鹰以91比115惨败热火，吞下系列赛首败。

虽然上一战8投0中的博格达诺维奇，此役在下半场火力大爆发，得到全场29分之中的26分，是老鹰能够紧咬住比分的关键；杨恩稍微找回准星，20投10中拿到25分7助攻6篮板，然而在热火的严防下，出现多达10次失误，写下生涯季后赛新高。且他的外线手感仍是低迷，两战合计17投2中。

杭特（De'Andre Hunter）贡献16分，科林斯（John Collins）扛首发中锋缴出13分10篮板的两双表现；赫尔特（Kevin Huerter）9分6助攻5篮板，在第四节被士官长巴特勒最后关键时刻更连拿7分，老鹰被热火挡下猛烈反击，以105比115吞下客场2连败。

寻求听牌的热火和回主场没有退路的老鹰，在第3战上演峰回路转的激烈对抗。原本半场领先的老鹰在第三节遭到热火全面封锁，反遭超前，甚至第四节还一度领先14分，结果最后被老鹰上演疯狂逆转秀，并靠着杨恩在剩下4.4秒快攻突破抛投放进超前分，以110比111遭到逆转，将系列赛扳成1比2。

前一战老鹰在第四节落后14分情况下逆转热火，这一次老鹰他们直接带着19分落后进入决胜期，之后热火防守下更进一步拉开差距到20分以上，没有再让憾事重演。靠着强悍的防守，老鹰最终以86比110败给热火，系列赛陷入1胜3败被听牌。

第五战，虽然在对手热火巴特勒右膝发炎缺赛，罗瑞也仍缺赛，不过老鹰主力后卫杨恩持续被封锁，最后更热火防守加压不让老鹰有任何出手机会，以94比97落败，以1比4结束赛季。